Verhältnis nel dizionario PONS

Traduzioni di Verhältnis nel dizionario tedesco»persiano (Vai a persiano»tedesco)

Traduzioni di Verhältnis nel dizionario persiano»tedesco (Vai a tedesco»persiano)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
Verhältnis nt
رابطه

    Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

    tedesco
    Es hat sich ebenso wie das Vorderwälder-Rind den dortigen Verhältnissen hervorragend angepasst.
    de.wikipedia.org
    Weitere außerordentliche geldpolitische Impulse würden mehr und mehr zu einer Gefahr, denn das Kosten-Nutzen-Verhältnis beginne sich zu verschieben.
    de.wikipedia.org
    Steht das angewendete Mittel also nicht in angemessenem Verhältnis zum Festnahmezweck, so ist es unzulässig.
    de.wikipedia.org
    Für größere und schwerere Arten ergäbe sich dadurch ein ungünstiges Verhältnis zwischen Energieersparnis und Energieverbrauch in der Aufwachphase.
    de.wikipedia.org
    Auch im Verhältnis der Bürger untereinander ist der Vertrag der Maßstab, der die Gerechtigkeit bestimmt, weil er auf Freiwilligkeit der Beteiligten beruht.
    de.wikipedia.org
    Allerdings blieb das Verhältnis zur konstitutionellen Regierung weiter gespannt, sodass das Parlament 1911 beschloss, mit Hilfe schwedischer Offiziere einen weiteren militärischen Verband, die Gendarmerie, aufzubauen.
    de.wikipedia.org
    Darin befasste er sich unter anderem mit den theoretischen Grundlagen der Währungsabwertung sowie mit dem Verhältnis von kurzfristiger Stabilisierungspolitik und langfristigen Planungszielen.
    de.wikipedia.org
    Darin sehen sie eine Chance, im Wald wieder ruhigere Verhältnisse einkehren zu lassen.
    de.wikipedia.org
    Gaben des natürlichen Testosterons sind nicht nachzuweisen, daher wird bei den Tests das Verhältnis des Testosteron zum Epitestosteron bestimmt.
    de.wikipedia.org
    Sein Verhältnis zu Frauen gilt als distanziert, von intimen Beziehungen ist nichts bekannt.
    de.wikipedia.org

    Cerca nel dizionario

    tedesco

    Cerca "Verhältnis" in altre lingue

    "Verhältnis" nei dizionari monolingue di tedesco


    Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Cerca nei dizionari
    I più amati