vorgaukeln nel dizionario PONS

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Den Betrügern gelang es dem französischen Staatskonzern vorzugaukeln, eine effiziente Methode zur Ölsuche aus der Luft zu besitzen.
de.wikipedia.org
Während der Fahrt wurde die Bahn angehalten und dem nicht eingeweihten Schauspieler per Mobiltelefon ein Stromausfall vorgegaukelt.
de.wikipedia.org
Sie werden selten gesehen, meistens nur bei Nacht, wo sie unvorsichtigen Wanderern Trugbilder vorgaukeln.
de.wikipedia.org
Ihnen sei „vorgegaukelt“ worden, noch Ideen für den tatsächlich schon durchgeplanten Neubau erbringen zu können.
de.wikipedia.org
Jetzt wird ihm vorgegaukelt, er befinde sich auf dem Mond.
de.wikipedia.org
Die Ironie zeigt sich schliesslich auch in einem gewissen Understatement, mit dem die Erzählung eine Leichtigkeit vorgaukelt, die mühelos über ihre eigene Ernsthaftigkeit hinwegtäuschen könnte.
de.wikipedia.org
Drei der Mauerecken sind abgerundet, was potentiellen Angreifern runde Ecktürme vorgaukeln sollte.
de.wikipedia.org
Es sind gefälschte Kinebarren aufgetaucht, die ein Hologramm vorgaukeln.
de.wikipedia.org
Jungbrunnen will junge Leser unterhalten, ohne ihnen triviale Ideal- und Scheinwelten vorzugaukeln.
de.wikipedia.org
Bekanntlich wollte die nationalsozialistische Propaganda anhand des „Ghettos“ Theresienstadt aller Welt vorgaukeln, dass man ausgesprochen menschlich mit den Juden umgehe.
de.wikipedia.org

"vorgaukeln" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski