tedesco » polacco

Traduzioni di „örtliche“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

I . ọ̈rtlich [ˈœrtlɪç] AGG

2. örtlich MED:

örtlich Betäubung
miejscowy

II . ọ̈rtlich [ˈœrtlɪç] AVV

2. örtlich MED:

örtlich betäuben
miejscowo

Esempi per örtliche

örtliche Behörde
miejscowy urząd
örtliche Betäubung
znieczulenie miejscowe
die örtliche Verwaltung
administracja f lokalna
öffentliche/örtliche Verwaltung
administracja publiczna/lokalna

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das örtliche Fremdenverkehrsamt weist darauf hin, dass der Turm von einem in der Nähe vorbeiführenden Fußweg aus gut zu sehen ist.
de.wikipedia.org
Es gibt ausgewiesene Einkaufszentren ebenso wie viele leistungsfähige örtliche Geschäfte und Niederlassung großer Supermarktketten.
de.wikipedia.org
Es kann jeweils Aufgaben übertragen an andere, geeignete Mitarbeiter (z. B. Schrankenwärter, Zugmelder, Zugvorbereiter, Rangierbegleiter, Rangierer, Zugschaffner, örtliche Aufsicht).
de.wikipedia.org
Der örtliche Schulbezirk verfügt über eine Grundschule, eine Mittelschule und eine Highschool, an denen im Schuljahr 2018/19 insgesamt 607 Schüler eingeschrieben waren.
de.wikipedia.org
Andererseits setzt die Lieferung eine örtliche Distanz zwischen Verkäufer und Käufer wie beim Versendungskauf oder im Online-Handel voraus.
de.wikipedia.org
In den Begräbnisstätten zeigt sich eine stärkere örtliche Gebundenheit, möglicherweise schon Stammesgebiete, dazu Beigaben, die einen Status innerhalb der Gemeinschaft symbolisierten.
de.wikipedia.org
Wie damals üblich, trug die örtliche Bevölkerung zur Finanzierung bei beziehungsweise lieferte sie Baumaterial, oder betätigte sich als Hilfskraft beim Bau des Projektes.
de.wikipedia.org
Als Jugendlicher stellte er bereits eine Skulptur für die örtliche Synagoge her.
de.wikipedia.org
Die Nennbeleuchtungsstärke ist dabei als der empfohlene örtliche und zeitliche Mittelwert der Beleuchtungsstärke definiert und bezieht sich auf den mittleren Alterungszustand der Beleuchtungsanlage.
de.wikipedia.org
Im ersten Obergeschoss befand sich das Gemeindeamt mit Vorstandszimmer, Wartezimmer, Registratur und Meldeamt und die örtliche Sparkasse.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati