Traduzioni di „��berreden“ nel dizionario tedesco » polacco

überre̱den* [yːbɐ​ˈreːdən] VB vb trans (überzeugen)

überreden

namawiać [forma perf namówić]

überreden

przekonywać [forma perf przekonać]

jdn zu etw dat überreden

namówić kogoś do czegoś

sie überredeten den Chef, auf ihren Vorschlag einzugehen

namówili szefa do przyjęcia ich propozycji

sich überreden lassen

dać się przekonać

zerre̱den* VB vb trans

zerreden Gedicht, Thema:

zerreden

omawiać aż do znudzenia

I . dahe̱r|reden VB vb intr pegg

daherreden

gadać głupstwa [forma perf nagadać głupstw]

red doch nicht so blöd daher!

nie gadaj takich głupot! colloq

II . dahe̱r|reden VB vb trans pegg

daherreden

pleść colloq

was der wieder daherredet!

a cóż ten znowu plecie!

was [für einen Blödsinn] redest du denn schon wieder daher?

co ty za głupoty znowu wygadujesz? colloq