Traduzioni di „Abgeschobene“ nel dizionario tedesco » polacco

I . ạb|schieben VB vb intr irr +sein colloq (weggehen)

abschieben

wynosić [forma perf wynieść] się colloq

II . ạb|schieben VB vb trans irr

1. abschieben (abrücken):

abschieben

odsuwać [forma perf odsunąć]

2. abschieben colloq (loswerden):

abschieben Funktionär

wydalać [forma perf wydalić]

abschieben Funktionär

zsyłać [forma perf zesłać]

3. abschieben fig (abwälzen):

die Schuld/Verantwortung auf jdn abschieben

zrzucać [forma perf zrzucić] winę/odpowiedzialność na kogoś

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wurden im ersten Halbjahr 2019 insgesamt 11.496 Personen abgeschoben, waren es im Vorjahreszeitraum 12.266 Abgeschobene.

de.wikipedia.org

Diverse Abgeschobene befanden sich in einem Arbeitsverhältnis, waren Auszubildende oder Berufsschüler.

de.wikipedia.org