Traduzioni di „Ausfallzeiten“ nel dizionario tedesco » polacco

A̱u̱sfallzeit <‑, ‑en> SOST f

Ausfallzeit INFORM, TECN

czas m przestoju

Esempi per Ausfallzeiten

bei der Bemessung zählen auch die Ausfallzeiten mit

podczas pomiaru liczą się też godziny fpl przestoju

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als vergleichsweise teure Systeme waren sie für professionelle Anwendungen ausgelegt, bei denen Ausfallzeiten einen erheblichen Kostenfaktor darstellen.

de.wikipedia.org

Waren 2007 noch rund die Hälfte der Ausfallzeiten durch Wartung begründet, sind 2008 fast alle Ausfälle unplanmäßig gewesen.

de.wikipedia.org

Dieser umfasst insbesondere das Minimieren von Ausfallzeiten der Maschinen und die Projekt- und Einsatzberatung.

de.wikipedia.org

Ausfallzeiten des Kleinkraftwerks sind daran erkennbar, dass dann eine Gasfackel gezündet wird, die das anfallende Gas verbrennt.

de.wikipedia.org

Mittelfristig reduziert sich die Unfallhäufigkeit, was wiederum zu weniger Ausfallzeiten, Störfällen und Störungen im Betriebsablauf führt.

de.wikipedia.org

Moderne Rechenzentren stellen eine hochredundante Infrastruktur bereit, in der Server mit minimalen geplanten Ausfallzeiten arbeiten können.

de.wikipedia.org

Vielfache Reparaturen dieser Uhr sind dokumentiert, ebenso wie lange Ausfallzeiten.

de.wikipedia.org

Seine Ausfallzeiten bezifferte der Verein mit etwa zweieinhalb Monaten.

de.wikipedia.org

Dies verringert Ausfallzeiten von Flugzeugen und die Arbeit des Verwiegens selbst, und spart damit Kosten.

de.wikipedia.org

In Spitzen- und Ausfallzeiten hingegen wird die Versorgung durch ein Redundanzheizwerk sichergestellt, das mit fossilen Brennstoffen betrieben wird.

de.wikipedia.org