tedesco » polacco

Traduzioni di „Einsprache“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

E̱i̱nsprache <‑, ‑n> SOST f A, CH

Einsprache DIR → Einspruch

Vedi anche: Einspruch

E̱i̱nspruch <‑[e]s, Einsprüche> SOST m

1. Einspruch (Einwand):

Einspruch
zastrzeżenie nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Falle einer Einsprache können vor Militärgericht weitere Kosten anfallen.
de.wikipedia.org
Die lange Bauzeit ergab sich durch Einsprachen und durch geologisch bedingte Schwierigkeiten beim Bau der Stollen.
de.wikipedia.org
Im schweizerischen Steuerrecht kann gegen die Steuerrechnung Einsprache erhoben werden.
de.wikipedia.org
Zehntausende von Einsprachen gegen das Projekt sorgen jedoch für Verzögerungen.
de.wikipedia.org
Die definitive Abweisung der Einsprache folgte indes erst rund zwei Jahre später.
de.wikipedia.org
Idealtypisch wird die Einsprache von derjenigen Stelle beurteilt, welche bereits die angefochtene Verfügung erlassen hat (nicht devolutiv).
de.wikipedia.org
Vereinzelte Einsprachen wurden dabei als nicht sachlich begründet zurückgewiesen.
de.wikipedia.org
Sie behandelt Einsprachen gegen Beschlüsse der anderen Organe.
de.wikipedia.org
Eine Einigung bezüglich einer Einsprache gegen den Bau der V-Bahn sah vor, das Festival nicht länger durchzuführen.
de.wikipedia.org
In der Verfügung ist auf die Möglichkeit der Einsprache und die Frist zur Erhebung hinzuweisen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Einsprache" in altre lingue

"Einsprache" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati