Traduzioni di „Fama“ nel dizionario polacco » tedesco

fama

Fama f ricerc

rozeszła się fama, że...

es ging die Fama, dass ... ricerc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf dem Palast ist eine Skulptur zu sehen – die Fama.

de.wikipedia.org

Die Bekannteste von ihnen ist die 4,8 Meter hohe und 1,7 Tonnen schwere Fama (Pheme) auf der Spitze der Zitronenpresse.

de.wikipedia.org

Gegen 13:15 Uhr senkte sich die Flagge der Fama, und der spanische Kommandant übergab sein Schiff endgültig.

de.wikipedia.org

Die Orgel wurde 1971 von der Firma Fama & Raadgever (Maarssen) erbaut.

de.wikipedia.org

In dessen Zentrum steht die aus Sandstein gearbeitete Fama-Figur.

de.wikipedia.org

Sie stellt einen geflügelten Pegasus dar, der von einer Fama, der Göttin des Ruhmes, gezügelt wird.

de.wikipedia.org

Er arbeitete nun auch für Faber & Faber und gab die Kunstbuchreihe Fama heraus, deren Gesamtauflage eine Million überstieg.

de.wikipedia.org

Der Dresdner Volksmund bezeichnet die von einer Fama-Figur bekrönte Glaskuppel des Gebäudes, unter der sich ebenfalls ein Ausstellungsraum befindet, nach ihrer Form als Zitronenpresse.

de.wikipedia.org

Auf der linken Seite bläst die Fama in ihre Posaune und hält einen Palmenzweig als Friedenssymbol in der Hand.

de.wikipedia.org

Das Epitaph ist mit Marmorfiguren verziert, darunter ein Prunksarg, vor dem Fama, die Gottheit des Ruhmes in der römischen Mythologie, sitzt.

de.wikipedia.org