Traduzioni di „Hochverrat“ nel dizionario tedesco » polacco

Ho̱chverrat <‑[e]s, senza pl > SOST m

Hochverrat DIR, POL

zdrada f stanu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dort wurde er von den Kolonialbehörden wegen Hochverrats angeklagt und verurteilt.

de.wikipedia.org

Wird festgestellt, dass der Präsident oder der Vizepräsident Hochverrat begangen oder die Verfassung verletzt haben, so werden sie ihres Amtes enthoben.

de.wikipedia.org

Er wurde gefangen genommen, wegen Hochverrats verurteilt und geköpft.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1940 wurde er neuerlich wegen des Verdachts des Hochverrates für mehr als einen Monat inhaftiert.

de.wikipedia.org

Die Urteilsbegründung lautete auf Vorbereitung zum Hochverrat sowie Veröffentlichung und Verbreitung regimekritischer Schriften.

de.wikipedia.org

Bis 1836 verurteilte das Kammergericht über 200 Studenten wegen Hochverrats.

de.wikipedia.org

Dies brachte ihm ein Verfahren wegen Hochverrats ein, das jedoch nach einer achtmonatigen Untersuchungshaft 1850 mit einem Freispruch endete.

de.wikipedia.org

Die Anklage lautete auf Hochverrat, Majestätsbeleidigung, Beraubung der staatlichen Kassen, Amtshandel, Bestechlichkeit, Schändung der protestantischen Religion und sexuellen Umgang mit Christinnen.

de.wikipedia.org

Doch die Besatzung wird nicht freudig begrüßt, sondern wegen Hochverrats vor Gericht gestellt.

de.wikipedia.org

1936 kam er wegen Verdachts des Hochverrats drei Wochen Haft.

de.wikipedia.org