Traduzioni di „Inselartig“ nel dizionario tedesco » polacco

bö̱sartig [ˈbøːsʔaːɐ̯tɪç] AGG

1. bösartig (heimtückisch):

bösartig Mensch, Tier

podstępny

bösartig Bemerkung

złośliwy

2. bösartig MED (lebensbedrohend):

bösartig Tumor, Krankheit

złośliwy

I . de̱ra̱rtig [ˈdeːɐ̯​ˈʔaːɐ̯tɪç] AGG

derartig

taki

derartig

tego rodzaju

etw Derartiges habe ich noch nie gesehen

czegoś takiego jeszcze [nigdy]nie widziałem

sie führt gern derartige Gespräche

ona bardzo chętnie prowadzi tego rodzaju rozmowy

II . de̱ra̱rtig [ˈdeːɐ̯​ˈʔaːɐ̯tɪç] AVV

derartig

w ten sposób

er schrie derartig, dass ...

krzyczał tak, że...

er schnarchte derartig, dass ...

tak głośno chrapał, że...

schạrtig AGG

schartig

wyszczerbiony

schartig

szczerbaty colloq

kristạllartig AGG

kristallartig

krystaliczny

gu̱tartig AGG

1. gutartig (freundlich):

gutartig Kind

dobry

gutartig Person

dobrotliwy

gutartig Tier, Wesen

łagodny

2. gutartig MED (nicht lebensgefährlich):

gutartig Geschwulst

łagodny

gewạ̈rtig [gə​ˈvɛrtɪç] AGG ricerc

etw gen gewärtig sein

być na coś przygotowanym

er ist einer Prüfung gewärtig

on jest przygotowany na egzamin

ich bin gewärtig, dass sie jeden Moment anruft

jestem przygotowany, że [ona] zadzwoni lada moment

Inselberg SOST

Contributo di un utente

Inselberg m GEO

ostaniec m