tedesco » polacco

Traduzioni di „Jahrgang“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

Ja̱hrgang <‑[e]s, ‑gänge> SOST m a. UNIV

Esempi per Jahrgang

Jahrgang 1950
rocznik 1950
wir sind ein Jahrgang
jesteśmy z tego samego rocznika
er ist mein Jahrgang
on jest z tego samego rocznika co ja
ein geburtenschwacher Jahrgang
rocznik m niżu demograficznego
ein geburtenstarker Jahrgang
rocznik m wyżu demograficznego
er ist Jahrgang 1970
on jest rocznik ’70
der fünfziger Jahrgang (Mensch, Wein)
rocznik m pięćdziesiąty
der sechziger Jahrgang
sześćdziesiąty rocznik m
der dreißiger Jahrgang (Mensch, Wein)
trzydziesty rocznik m
der achtziger Jahrgang (Mensch, Wein)
osiemdziesiąty rocznik m
der achtziger Jahrgang ist leider ausverkauft
rocznik osiemdziesiąty jest niestety wyprzedany

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als größte Jahrgänge der jüngeren Zeit gelten 1982, 1983, 1986, 1990, 1996, 2000 und 2005.
de.wikipedia.org
Hadden, der ebenso wie H. Luce demselben Jahrgang der Yale-Studentenverbindung Skull & Bones angehörte, startete als Zeitungsjournalist bei Hotchkiss Record.
de.wikipedia.org
1868 wurde eine neue Schule in Ahrem für alle Jahrgänge schulpflichtiger Kinder eingerichtet und 1882 durch einen zweiten Schulsaal erweitert.
de.wikipedia.org
Seit 2012 wird pro Jahrgang eine Klasse als verschränkte Ganztagesform geführt.
de.wikipedia.org
Damit gelang es 6 % eines Jahrgangs nicht, mindestens einen Hauptschulabschluss zu erwerben.
de.wikipedia.org
Diese wurde 1963 als damalige Volksschule mit 9 Jahrgängen eröffnet und feierte im Jahr 2013 mit einem großen Fest das 50-jährige Bestehen.
de.wikipedia.org
Die personelle Auffüllung erfolgte vor allem durch Rekruten des Jahrgangs 1926.
de.wikipedia.org
Acht Schüler aus den älteren Jahrgängen und zwei Mädchen aus den unteren Klassen nahmen an dem Treffen teil.
de.wikipedia.org
Für die höheren Jahrgänge wurden die Schlafräume immer kleiner, womit dann auch die Anzahl der Schülerinnen auf einem Zimmer abnahm.
de.wikipedia.org
In den Jahrgängen 5 bis 10 sind Lesestunden fest im Stundenplan verankert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Jahrgang" in altre lingue

"Jahrgang" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati