Traduzioni di „Klosett“ nel dizionario tedesco » polacco

Klosẹtt <‑s, ‑s [o. ‑e]> [klo​ˈzɛt] SOST nt

Klosett → Toilette

Vedi anche: Toilette , Toilette

Toilẹtte² <‑, ‑n> [to̯a​ˈlɛtə] SOST f

1. Toilette (WC):

Toilette

ubikacja f

Damentoilette/Herren

toaleta f damska/męska

chemische Toilette

toaleta chemiczna

öffentliche Toiletten

publiczne toalety

Toilette mit Wasserspülung

ubikacja ze spłuczką

auf die [o. zur] Toilette gehen

iść do toalety

ich muss mal auf die Toilette

muszę do toalety

2. Toilette (festliche Kleidung):

Toilette

toaleta f

Damen in großer Toilette

damy we wspaniałych toaletach

3. Toilette (Frisierkommode):

Toilette

toaletka f

Toilẹtte¹ <‑, senza pl > [to̯a​ˈlɛtə] SOST f ricerc (Körperpflege, Ankleiden)

Toilette

toaleta f

die morgendliche Toilette

poranna toaleta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Außerdem kann er mit allerlei Upgrades das Besuchen der Klosetts attraktiver gestalten (bspw.

de.wikipedia.org

Ausgegraben wurden Wohnräume mit Warmwasserheizung, Badezimmer mit Sitzbadewannen und Klosetts mit Wasserspülung.

de.wikipedia.org

Im Süden befand sich die Theke und durch eine Mauer abgetrennt die Klosetts.

de.wikipedia.org

Wasser und Klosett gab es für alle gemeinsam am Gang.

de.wikipedia.org

Es wurden folgende Artikel produziert: Küchenausgüsse, Waschbecken, Bidetbecken, Klosetts, Siphons, Pissoire, Wandbrunnen, Ofentöpfe, Pfannen, Ofenrohre, Roste, Herdrahmen, Postamente, diverse Öfen, Herdgestelle, Eisenbahnherde, Tragofengestelle, Kochmaschinen, Bratröhren, Einlegeplatten und Einlegeringe und Dachfenster.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss befanden sich Küche, Wohnzimmer, Waschküche und Klosett.

de.wikipedia.org

Deshalb waren Erzeugnisse mit Veilchenwurz, kandiertes Veilchenkonfekt oder Veilcheneis in der feineren Gesellschaft beliebt, halfen sie doch, am Klosett besseren schicklichen Duft zu erleben.

de.wikipedia.org

Die Darmschlingen wurden in kleine Stücke zerteilt und durch das Klosett hinuntergespült.

de.wikipedia.org

Installationen, wie Spülkasten oder Klosetts, sind nicht mehr vorhanden.

de.wikipedia.org