Traduzioni di „Marschall“ nel dizionario tedesco » polacco

Mạrschall <‑s, Marschälle> [ˈmarʃal, pl: ˈmarʃɛlə] SOST m MILIT

Marschall

marszałek m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese hebelten den republikanischen Grundsatz der Gewaltenteilung aus und ersetzten die Volkssouveränität durch die persönliche des Marschalls.

de.wikipedia.org

Er war den übrigen Marschällen vorgesetzt und fungierte bis zur Abschaffung des Connétables auch als dessen Stellvertreter.

de.wikipedia.org

War das Marschallamt jedoch vom Erzbischof verpfändet, so konnte der Marschall erst dann aus seinem Amt entfernt werden, wenn die Pfandschaft abgelöst worden war.

de.wikipedia.org

Er behielt auch das oberste Marschall- und Schenkenamt.

de.wikipedia.org

Bewohner der Marschall-Inseln trugen beispielsweise außergewöhnlich große Ohrlöcher, die mit aufgerollten Blättern der Schraubenbäume geweitet wurden.

de.wikipedia.org

Der Marschallstab ist ein Stab, den ein Marschall als Insigne seiner Würde mit sich führt.

de.wikipedia.org

Den Marschällen des Hofes war es vorbehalten, in einem separaten Raum zu speisen.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter war der Marschall eines der vier beziehungsweise fünf alten Hofämter.

de.wikipedia.org

Marschall bestritt eine Offizierslaufbahn in der preußischen Armee.

de.wikipedia.org

Dem Marschall sollten unbeschränkte Vollmachten eingeräumt werden, damit er den Wiederaufbau der französischen Nation einleiten könne.

de.wikipedia.org