Traduzioni di „Morast“ nel dizionario tedesco » polacco

Morạst¹ <‑[e]s, ‑e [o. Moräste]> [mo​ˈrast, pl: mo​ˈrɛstə] SOST m (Sumpfland)

Morast

trzęsawisko nt

Morạst² <‑[e]s, senza pl > [mo​ˈrast] SOST m a. fig (Schlamm)

Morast

bagno nt

Esempi per Morast

sie blieben im knietiefen Morast stecken

ugrzęźli w błocie po kolana

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei geraten sie in den stinkenden Morast und kehren jammernd wieder ins Schloss zurück.

de.wikipedia.org

Regen am Tag und Schneetreiben in der Nacht machten die Straßen unpassierbar, die Artillerie und der Troß versank im Morast.

de.wikipedia.org

Über ihm lagen zwei Stöcke, mit denen die Leiche im Morast niedergehalten wurde.

de.wikipedia.org

Der spätere Wiederaufbau erfolgte auf einer aus dem Morast hervorspringenden besser zu sichernden Landzunge.

de.wikipedia.org

Die Geschütze und Munitionswagen verwandelten am Vormittag des nächsten Tages die Straßen in einen Morast, in dem sie bis zu den Achsen einsanken.

de.wikipedia.org

Nach Osten wie Westen war die Stelle von ausgedehnten Morästen umgeben, die eine seitliche Umgehung der Burg sehr schwierig machten.

de.wikipedia.org

Die Moräste und Sümpfe an der West-, Süd- und Ostflanke der Festung bildeten einen natürlichen Schutz.

de.wikipedia.org

Seither werden 85 Menschen vermisst; unter dem Morast liegen 14 Fabriken mit Wohngebieten der Arbeiter.

de.wikipedia.org

Sie wohnte im Morast und versuchte durch Hinterlist Menschen in den Sumpf zu locken.

de.wikipedia.org

Es folgte die napoleonische Besatzung, als um den Morast herum eine befahrbare Straße gebaut wurde – angenommen dann mit den ersten Siedlern an der Seeküste.

de.wikipedia.org