Traduzioni di „Produktdaten“ nel dizionario tedesco » polacco

I . produkti̱v [prodʊk​ˈtiːf] AGG

1. produktiv (ergiebig):

produktiv Tätigkeit

produktywny

produktiv Tätigkeit

wydajny

2. produktiv (schöpferisch):

produktiv Kräfte, Kritik

twórczy

II . produkti̱v [prodʊk​ˈtiːf] AVV

produktiv zusammenarbeiten, arbeiten:

produktiv

produktywnie

produktiv

wydajnie

Produktio̱n <‑, ‑en> [prodʊk​ˈtsi̯oːn] SOST f

Produktion

produkcja f

die Produktion einstellen/erhöhen

wstrzymywać [forma perf wstrzymać] /zwiększać [forma perf zwiększyć] produkcję

Produktion unter Marktbedingungen

produkcja dopasowana do warunków rynkowych

die Produktion drosseln [o. zurückschrauben] fig

ograniczać [forma perf ograniczyć] produkcję

Prodụktpiraterie <‑, senza pl > SOST f WIRTSCH

Produktpiraterie (rechtswidriges Nachahmen von Markenprodukten)

piractwo nt [markowe]

Produktpiraterie (rechtswidriges Nachahmen von Markenprodukten)

podrabianie nt produktów markowych

prodụktberührend AGG TECN

produktberührend

dotykający produktu

produktberührende Teile

części fpl stykające sie z produktem

Prodụktfehler <‑s, ‑> SOST m

Produktfehler

wada f [lub usterka f ] produktu

Produktivitä̱t <‑, ‑en> [prodʊktivi​ˈtɛːt] SOST f

1. Produktivität (Ergiebigkeit):

Produktivität

wydajność f

2. Produktivität WIRTSCH:

Produktivität

produktywność f

3. Produktivität (Schaffenskraft):

Produktivität

siła f twórcza

Prodụktenhandel <‑s, senza pl > SOST m WIRTSCH

Produktenhandel

handel m produktami rolnymi i surowcami

Produktio̱nskosten SOST pl

Produktionskosten

koszty mpl produkcji

Prodụktinnovation <‑, ‑en> SOST f WIRTSCH

Produktinnovation

innowacja f produktu

Prodụktgestaltung <‑, ‑en> SOST f WIRTSCH

Produktgestaltung

projektowanie nt [lub kształtowanie nt ] produktu