Traduzioni di „Spinner“ nel dizionario tedesco » polacco

Spịnner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) colloq

1. Spinner (verrückter Mensch):

Spinner(in)

pomyleniec m colloq

Spinner(in)

pomylony(-a) m (f) colloq

2. Spinner (Lügner):

Spinner(in)

blagier(ka) m (f) colloq

3. Spinner (Facharbeiter):

Spinner(in)

prządka f

Spịnnerin <‑, ‑nen> SOST f

Spinnerin → Spinner

Vedi anche: Spinner

Spịnner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) colloq

1. Spinner (verrückter Mensch):

Spinner(in)

pomyleniec m colloq

Spinner(in)

pomylony(-a) m (f) colloq

2. Spinner (Lügner):

Spinner(in)

blagier(ka) m (f) colloq

3. Spinner (Facharbeiter):

Spinner(in)

prządka f

Esempi per Spinner

irgend so ein Spinner

jakiś idiota m colloq

mit seinem Kavalierstart will er mir imponieren, der Spinner!

ruszając z piskiem opon myślał, że mi zaimponuje, psychol! pegg colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Spinner ist ein großer Kreis, der fast den gesamten Bildschirm ausfüllt.

de.wikipedia.org

Um auf die Idee zu verfallen, heutzutage einen Verlag für deutschsprachige (Eiche) Literatur zu gründen, müsse man eben ein Spinner sein, meint der Verleger augenzwinkernd.

de.wikipedia.org

Hierzu sollten eine leichte Spinnrute und verschiedene Kunstköder wie Blinker und Spinner genutzt werden.

de.wikipedia.org

Hierfür muss der Spieler lediglich den Spinner weiterdrehen.

de.wikipedia.org

Die meisten Israelis hielten ihn für einen „Spinner“, es gab aber relativ wenig Hass oder Anfeindungen gegen ihn.

de.wikipedia.org

Bekannt ist sie vor allem für ihre Rollen in den Filmen Der Tag eines Spinners und Fräulein Niemand.

de.wikipedia.org

Ihre Anhänger galten dann nicht mehr nur als religiöse Spinner, sondern als anarchistische Elemente und als eine Gefahr für den Bestand des ganzen Systems.

de.wikipedia.org

Dann geht ihr zu den Spinnern, laßt Feierabend machen, steckt die Fabrik in Brand.

de.wikipedia.org

Außerdem müssen Spinner mehr gedreht werden, um erfolgreich abgeschlossen zu werden.

de.wikipedia.org

Spinner üben das Handwerk des Spinnens als Beruf aus.

de.wikipedia.org