Traduzioni di „Spree“ nel dizionario tedesco » polacco

die Spree fließt durch Bautzen

S[z]prewa f przepływa przez Budziszyn

Traduzioni di „Spree“ nel dizionario polacco » tedesco

Sprewa

Spree f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der kleine Garten an der Spree diente zum Spazierengehen vor oder nach dem Bad.

de.wikipedia.org

In der Flussschleife münden das Richterflössel und das Forellenflössel in die Spree.

de.wikipedia.org

Der felsige Steilhang war früher direkt von der Spree umflossen und stellte damit einen hervorragenden Schutz von der Flussseite dar.

de.wikipedia.org

Diese unter einem Winkel von 82,5° zur Spree ausgerichtete Brücke bestand aufgrund des schlechten Baugrundes aus zwei Steingewölben mit je 17,25 m lichter Weite.

de.wikipedia.org

Die Fläche steigt in Richtung Süden stark an und liegt an seinem höchsten Punkt rund 30 Meter oberhalb der Spree.

de.wikipedia.org

Im Süden begrenzt die Spree (meist am Südufer) den Ortsteil.

de.wikipedia.org

Am gleichen Morgen gelang einem anderen Flüchtling die Durchquerung der Spree unweit der Todesstelle.

de.wikipedia.org

Ein zweiter Verkehrsweg über die Spree wird somit wieder für dringlich gehalten.

de.wikipedia.org

Diese Anlage war die erste Befestigung im Gebiet des heutigen Stadtzentrums; erst später wurde der Burgstandort auf die Ostseite der Spree verlagert.

de.wikipedia.org

Dadurch konnte er das weiche Wasser der Spree nutzen und damit Geld sparen.

de.wikipedia.org