Traduzioni di „albumreif“ nel dizionario tedesco » polacco

ạbbruchreif AGG

1. abbruchreif (baufällig):

abbruchreif

nadający się do rozbiórki

2. abbruchreif CH (schrottreif):

abbruchreif

nadający się na złom

Ra̱u̱hreifVO <‑[e]s, senza pl > SOST m

Rauhreif → Raureif

Vedi anche: Raureif

Ra̱u̱reifOR <‑[e]s, senza pl > SOST m

Raureif

szron m

Raureif

szadź f

ü̱berreif AGG

überreif Frucht, Obst:

überreif

przejrzały

überreif werden

przejrzewać [forma perf przejrzeć]

muse̱umsreif AGG iron colloq

museumsreif

nadający się do muzeum

u̱rlaubsreif AGG colloq

urlaubsreif sein

potrzebować urlopu

ạbrissreifOR AGG

abrissreif

[nadający się] do rozbiórki

eine abrissreife Fabrik

fabryka f do rozbiórki

das Gebäude ist abrissreif

budynek m nadaje się do rozbiórki

sprụchreif AGG

1. spruchreif colloq (zu entscheiden):

spruchreif Sache

aktualny

die Angelegenheit ist spruchreif

tę sprawę należy roztrzygnąć

die Angelegenheit ist spruchreif

należy podjąć decyzję w tej sprawie

2. spruchreif DIR:

spruchreif

dojrzały do orzeczenia