Traduzioni di „alergiczne“ nel dizionario tedesco » polacco

Allergi̱e̱ <‑, ‑n> [alɛr​ˈgiː] SOST f MED

Allergie

uczulenie nt

Allergie

alergia f

eine Allergie gegen etw haben

być uczulonym na coś

I . allẹrgisch AGG

1. allergisch MED:

allergisch (auf einer Allergie beruhend) Reaktion, Ausschlag

uczuleniowy

allergisch Person

uczulony

allergisch Person

alergiczny

allergisch (zu Allergien neigend)

skłonny do uczuleń

gegen etw allergisch sein

mieć na coś alergię

2. allergisch fig (widerwillig):

gegen Physik allergisch sein

nie cierpieć fizyki colloq

II . allẹrgisch AVV

1. allergisch MED:

auf Eiweiß allergisch reagieren

reagować [forma perf za‑] alergicznie na białko

2. allergisch fig (widerwillig):

auf jdn allergisch reagieren

reagować [forma perf za‑] na kogoś alergicznie

I . allerge̱n [alɛr​ˈgeːn] AGG MED

allergen

uczulający

allergen

alergenny

eine allergene Substanz

substancja f alergenna

II . allerge̱n [alɛr​ˈgeːn] AVV MED

allergen

uczulająco

allergen

alergennie

einige chemische Substanzen wirken allergen

niektóre substancje fpl chemiczne działają uczulająco

Aubergine <‑, ‑n> [obɛr​ˈʒiːnə] SOST f BOT

Aubergine

bakłażan m