tedesco » polacco

Traduzioni di „ankuppeln“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

ạn|kuppeln VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per ankuppeln

einen Wohnwagen ans Auto ankuppeln
doczepić przyczepę kempingową do samochodu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Vorteile des elektrischen Antriebs gegenüber dem mechanischen Antrieb sind die einfache Bedienung (kein Ankuppeln der Gelenkwelle notwendig), sowie keine Abhängigkeit von der Motorendrezahl.
de.wikipedia.org
Anschließend muss er das als Staffelstab fungierende mitgeführte Strahlrohr an den Schlauch ankuppeln.
de.wikipedia.org
Beim Ankuppeln wird das Zugmaul der Pendelstange über die Zugöse geführt, die sich als Gegenstück am anzuhängenden Gerät bzw. an der Deichsel des Anhängers befindet.
de.wikipedia.org
Eine Läuferin läuft zurück und schlägt die nächste Person an, welches sich mit einem C-Schlauch auf den Weg zum Verteiler und ihn dort ankuppelt.
de.wikipedia.org
Die Wagen mussten stoßfrei an das laufende Zugseil ankuppeln, die Kupplungen durften auch bei vereisten Seilen auf den Steigungen nicht rutschen.
de.wikipedia.org
Ein zweiter, unterer Kupplungshaken diente der Sicherheit: Er fing bei einem versehentlichen, falschen Ankuppeln das Anschlussstück auf und verhinderte ein Abrutschen des Anhängers auf die Straße.
de.wikipedia.org
Außerdem muss der Saugkorb über mindestens drei Standfüße verfügen und kann an der Festkupplung Schnellkupplungsgriffe haben, die ein schnelleres Ankuppeln an die Saugleitung ermöglichen.
de.wikipedia.org
Mit automatischen Kupplungen versehen und der Fähigkeit, automatisch rückwärts zu fahren, konnten diese Fahrzeuge Anhänger ankuppeln und am Bedarfsort abstellen.
de.wikipedia.org
Beim Ankuppeln wird der Haken in einen der Ringe eingehängt.
de.wikipedia.org
Ihr Plan: Sie möchten von hinten an den unbemannten Zug ankuppeln und ihn so abbremsen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ankuppeln" in altre lingue

"ankuppeln" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati