Traduzioni di „anstaltsärztin“ nel dizionario tedesco » polacco

Ạnstaltsarzt (-ärztin) <‑es, ‑ärzte; ‑, ‑nen> SOST m (f)

Anstaltsarzt (-ärztin) (in der psychiatrischen Anstalt)

lekarz m zakładowy

Anstaltsarzt (-ärztin) (im Gefängnis)

lekarz więzienny

Ạnstaltsordnung <‑, ‑en> SOST f DIR

Anstaltsordnung

regulamin m zakładowy

Ạnstaltsgewalt <‑, ‑en> SOST f DIR

Anstaltsgewalt

władztwo nt zakładowe

Ạnstaltskleidung <‑, ‑en> SOST f pl selten

1. Anstaltskleidung (Klinikkleidung):

Anstaltskleidung

strój m szpitalny

2. Anstaltskleidung (Gefängniskleidung):

Anstaltskleidung

strój m więzienny

Ạnstaltsgeistliche(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SOST mf dekl wie agg RELIG

Anstaltsgeistliche

duchowny posługujący w zakładzie psychiatrycznym o w więzieniu

Ạnstalten SOST pl (Vorbereitungen)

Anstalten

przygotowania ntpl

Anstaltenen zu etw treffen

przygotowywać [forma perf przygotować] się do czegoś

Anstalten machen [o. treffen] das Land zu verlassen

przygotowywać się do opuszczenia kraju

keine Anstalten machen aufzubrechen

nie przygotowywać się do wyjazdu

er machte keine Anstaltenen zu gehen

on nie przygotowuje się do wyjścia

ạn|starren VB vb trans

jdn/etw anstarren

gapić się na kogoś/coś colloq