Traduzioni di „aufrüsten“ nel dizionario tedesco » polacco

I . a̱u̱f|rüsten VB vb intr

aufrüsten

uzbrajać [forma perf uzbroić ][lub zbroić] się

II . a̱u̱f|rüsten VB vb trans

1. aufrüsten Land:

aufrüsten

uzbrajać [forma perf uzbroić]

2. aufrüsten INFORM:

aufrüsten Rechner

wyposażać [forma perf wyposażyć]

aufrüsten Rechner

rozbudowywać [forma perf rozbudować]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit ersterem kann der Spieler seine Waffen aufrüsten, indem er beispielsweise erweiterte Magazine oder verbesserte Visiere herstellt.

de.wikipedia.org

Infolge der Industrialisierung wurde auch die Küche zunehmend technisch aufgerüstet und die mühsamen und personalaufwändigen Arbeitsschritte zumindest teilweise durch neue Geräte erleichtert.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Spiels existiert u. a. eine Gold-, Silber-, Platin- und Puzzlewährung, mit der Roboter und Waffen gekauft und aufgerüstet werden können.

de.wikipedia.org

Wie viele der von Glasflügel gebauten Segelflugzeuge verfügt auch dieses Muster über einen Montierhebel, welcher die Tragflächen beim Aufrüsten zusammenzieht und somit das Aufrüsten vereinfacht.

de.wikipedia.org

Basismodell war der A 160 Elegance, der mit einigen Sonderausstattungen aufgerüstet wurde.

de.wikipedia.org

Spieler können ihr Fahrzeug beispielsweise mit explosiven Raketen-Boostern aufrüsten oder aus verschiedenen Farbschemata für ihr Fahrzeug das passende Aussehen finden.

de.wikipedia.org

Trifft ein Fahrer ihren Kopf, erhält er Gegenstände zum Aufrüsten seines Fahrzeugs.

de.wikipedia.org

Die Anbauten lassen sich aufrüsten, um fortschrittlichere Einheiten produzieren zu können.

de.wikipedia.org

1525 wurde die Burg im Zuge von Bauernaufständen und Türkeneinfällen aufgerüstet.

de.wikipedia.org

Der Hauptspeicher konnte maximal auf 256 MiB aufgerüstet werden.

de.wikipedia.org