Traduzioni di „binieren“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

dini̱e̱ren* [di​ˈniːrən] VB vb intr ricerc

dinieren (mittags)

obiadować

dinieren (abends)

wieczerzać alt, ricerc

dinieren (abends)

spożywać wieczerzę alt, ricerc

lini̱e̱ren* [li​ˈniːrən] VB vb trans, linii̱e̱ren* [lini​ˈiːrən] VB vb trans

linieren

liniować [forma perf po‑]

ein lin[i]iertes Blatt

kartka f w linie

ruini̱e̱ren* [rui​ˈniːrən] VB vb trans

1. ruinieren (zugrunde richten):

ruinieren Person

rujnować [forma perf z‑]

seine Gesundheit ruinieren

zrujnować swoje zdrowie

2. ruinieren colloq (beschädigen):

ruinieren

niszczyć [forma perf z‑]

urini̱e̱ren* [uri​ˈniːrən] VB vb intr form

urinieren

oddawać [forma perf oddać] mocz

I . kombini̱e̱ren* [kɔmbi​ˈniːrən] VB vb trans

1. kombinieren (zusammenstellen):

einen Jackett mit einer Hose kombinieren

połączyć żakiet ze spodniami

verschiedene Farben miteinander kombinieren

połączyć ze sobą różne kolory

2. kombinieren (gedanklich in Beziehung setzen):

kombinieren

skojarzyć

II . kombini̱e̱ren* [kɔmbi​ˈniːrən] VB vb intr (folgern)

kombinieren

głowić się nad czymś