Traduzioni di „durchzechen“ nel dizionario tedesco » polacco

durchzẹchen*¹ VB vb trans colloq (zechend verbringen)

in diesem Weinkeller haben wir schon so manche Nacht durchzecht!

w tej winiarni spędziliśmy niejedną noc na pijatyce [lub fam: popijawie]

eine durchzechte Nacht

przepita noc f

dụrch|zechen² VB vb intr colloq (ohne Unterbrechung zechen)

er hat mal wieder die ganze Nacht durchgezecht

znowu spędził całą noc na pijatyce [lub pił przez całą noc] colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er hatte die vorangegangene Nacht durchzecht.

de.wikipedia.org

Zu Besuch im Krankenzimmer erzählt er von diesen Erlebnissen, während sie zusammen die Nacht durchzechen.

de.wikipedia.org