Traduzioni di „gepfefferte“ nel dizionario tedesco » polacco

gepfẹffert [gə​ˈpfɛfɐt] AGG colloq

1. gepfeffert (sehr teuer):

gepfeffert Rechnung, Preis

słony colloq

2. gepfeffert (unanständig):

gepfeffert Witz

pieprzny colloq

3. gepfeffert:

gepfeffert (streng, schonungslos) Kritik

ostry

gepfeffert Strafe

srogi

gepfeffert Strafe

surowy

gepfeffert (schwierig) Diktat

trudny

gepfeffert (schwierig) Diktat

ciężki

pfẹffern [ˈpfɛfɐn] VB vb trans

1. pfeffern GASTR:

pfeffern Gericht

pieprzyć [forma perf po‑]

gepfefferte Preise fig

słone ceny fpl fig

2. pfeffern colloq (schleudern):

pfeffern

mocno rzucać [forma perf rzucić]

pfeffern

ciskać [forma perf cisnąć]

ich habe ihm eine gepfeffert

dałem mu w zęby colloq

Esempi per gepfefferte

gepfefferte Preise fig

słone ceny fpl fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieser „Gepfefferte Hirnstamm“ entsteht durch viele einzelne Entzündungszellen am Hirnstamm.

de.wikipedia.org

Das Pfeffern setzt sich auch hier so lange fort, bis der Gepfefferte erklärt, dass es gut schmeckt und ebenfalls eine kleine Gabe (meist Süßigkeiten, manchmal Geld) herausrückt.

de.wikipedia.org