Traduzioni di „handgroß“ nel dizionario tedesco » polacco

Hạndgriff <‑[e]s, ‑e> SOST m

1. Handgriff (Aktion):

Handgriff

manewr m

Handgriff

ruch m

mit ein paar Handgriffen

kilkoma ruchami

2. Handgriff (Griff):

Handgriff

uchwyt m

Handgriff

rękojeść m

verdrọssOR [fɛɐ̯​ˈdrɔs] VB vb trans, verdrọßVO VB vb trans

verdross imperf von → verdrießen

Vedi anche: verdrießen

verdri̱e̱ßen <verdrießt, verdross, verdrossen> [fɛɐ̯​ˈdriːsən] VB vb trans ricerc

verdrießen

zgniewać ricerc

es verdrießt mich, dass ...

zgniewało mnie, że...

locuzioni:

es sich dat nicht verdrießen lassen

nie zniechęcać się

hạndfest AGG

1. handfest (kräftig, deftig):

handfest Person

krzepki

2. handfest (deftig):

handfest Essen

porządny

3. handfest (heftig):

handfest Streit, Prügelei

ostry

handfest Skandal, Krach

głośny

4. handfest (hieb- und stichfest):

handfest Beweis, Argument

niezbity

handfest Information, Vorschlag

pewny

hạndgemein AGG

[mit jdm] handgemein werden

szarpać [lub bić] się [z kimś]

miteinander handgemein werden

szarpać się ze sobą [wzajemnie]

hạndgemalt AGG

handgemalt

ręcznie malowany

SchlạchtrossOR <‑es, ‑e> SOST nt STOR

Schlachtross

koń m bojowy

Schlachtross

rumak m