Traduzioni di „handscheu“ nel dizionario tedesco » polacco

Hạndschuh <‑[e]s, ‑e> SOST m

Handschuh

rękawic[zk]a f

Hạndschlag <‑[e]s, ‑schläge> SOST m

1. Handschlag (Händedruck):

Handschlag

podanie nt [lub przybicie nt ] ręki

mit Handschlag

z przybiciem ręki

mit [o. per] [o. durch] Handschlag besiegeln

przypieczętować przybiciem ręki

2. Handschlag (Schlag mit der Hand):

Handschlag

uderzenie nt ręką

locuzioni:

keinen Handschlag tun colloq

nie kiwnąć palcem

Hạndtasche <‑, ‑n> SOST f

Handtasche

torebka f

Hạndwäsche <‑, senza pl > SOST f

1. Handwäsche (Waschvorgang):

Handwäsche

pranie nt ręczne

2. Handwäsche (Wäschestücke):

Handwäsche

rzeczy fpl do prania ręcznego

Hạndschellen SOST f pl

Handschellen

kajdanki pl

jdm Handschellen anlegen

nakładać [forma perf nałożyć] komuś kajdanki

Handschellen tragen

być skutym kajdankami

mit Handschellen gefesselt

skuty kajdankami

jdn in Handschellen abführen

odprowadzać [forma perf odprowadzić] kogoś [do więzienia] w kajdankach