Traduzioni di „herummachen“ nel dizionario tedesco » polacco

I . herụm|machen VB vb intr colloq

1. herummachen (herumtasten):

an etw dat herummachen

majstrować przy czymś

2. herummachen (herumnörgeln):

an jdm/etw dat herummachen

zrzędzić na kogoś/coś

3. herummachen (sich abgeben):

herummachen

zadawać się

mach doch nicht immer mit diesen Straßenmädchen herum!

nie zadawaj się ciągle z tymi prostytutkami!

II . herụm|machen VB vb trans colloq

etw um etw herummachen

zawiązywać [forma perf zawiązać] coś wokół czegoś

eine Schleife um das Geschenk herummachen

przewiązać prezent wstążką

Esempi per herummachen

an etw dat herummachen

majstrować przy czymś

an jdm/etw dat herummachen

zrzędzić na kogoś/coś

etw um etw herummachen

zawiązywać [forma perf zawiązać] coś wokół czegoś

eine Schleife um das Geschenk herummachen

przewiązać prezent wstążką