Traduzioni di „hizip“ nel dizionario tedesco » polacco

I . hịtzig [ˈhɪtsɪç] AGG

1. hitzig (leicht erregbar):

hitzig Person, Temperament

gwałtowny

2. hitzig (leidenschaftlich):

hitzig Debatte, Wortwechsel

burzliwy

hitzig Debatte, Wortwechsel

zażarty

II . hịtzig [ˈhɪtsɪç] AVV (rege)

hitzig debattieren

żywo

nicht so hitzig!

nie tak nerwowo!

hịpp [ˈhɪp] INTER

der Sieger lebe hoch! – hipp, hipp, hurra!

niech żyje zwycięzca m ! - hip, hip, hurra!

hihi̱ [hi​ˈhiː] INTER

hihi

hi, hi

Prinzi̱p <‑s, ‑ien [o. ‑e]> [prɪn​ˈtsiːp, pl: prɪn​ˈtsiːpiən] SOST nt

Prinzip

zasada f

sie ist eine Frau von [o. mit] Prinzipien

[ona] jest kobietą z zasadami

gegen seine Prinzipien verstoßen

naruszyć swoje [lub własne] zasady

es geht ums Prinzip

chodzi o zasadę

sich dat etw zum Prinzip machen

robić sobie z czegoś zasadę

im Prinzip

w zasadzie

im Prinzip funktioniert es, aber ...

w zasadzie to działa, ale...

aus Prinzip

dla zasady

er hat das aus Prinzip getan

zrobił to dla zasady

Prinzip der begrenzten Einzelermächtigung DIR

zasada ograniczonego upoważnienia szczegółowego