Traduzioni di „zażarty“ nel dizionario polacco » tedesco

zażarty [zaʒartɨ] AGG

zażarty walka, spór, dyskusja

heftig

zażarty walka, spór, dyskusja

erbittert

zażarty wróg

erbittert

zażarty wróg

unnachgiebig

Esempi per zażarty

krwawy/zażarty bój

blutiger/verbissener Kampf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Generalnie spokojnej natury, może być zażarty przy sprowokowaniu.

pl.wikipedia.org

Po dwugodzinnej zażartej walce, polskiej piechocie skończył się proch i walki ustały.

pl.wikipedia.org

Podczas zażartego boju doszło do sytuacji, w której 100 francuskich grenadierów w jednym z wąskich przejść wpadło w pułapkę i zostało wybitych do nogi.

pl.wikipedia.org

Jak podkreślają osoby, z którymi współpracował, jego życie było lekcją umiłowania wolności, szacunku dla zdania innych i zażartej obrony własnych przekonań.

pl.wikipedia.org

Po 13 dniach zażartych walk nacjonaliści ostatecznie zamknęli pierścień okrążenia wokół miasta.

pl.wikipedia.org

W wyniku zażartej konkurencji, dochodziło również do rozmaitych incydentów pomiędzy samymi przewoźnikami.

pl.wikipedia.org

Doszło do zażartych walk, które trwały do 12 lutego.

pl.wikipedia.org

Sam film doczekał się pomiędzy 1966 a 1967 rokiem około dwustu recenzji i artykułów, później jednak dyskusja wokół niego nie była już tak zażarta.

pl.wikipedia.org

W 2006 zrealizował dla niej serial dokumentalny o najbardziej zażartych, odwiecznych rywalizacjach między klubami piłkarskimi.

pl.wikipedia.org

Miasto zostało wyzwolone 30 czerwca po tygodniu zażartych walk.

pl.wikipedia.org