Traduzioni di „jagbar“ nel dizionario tedesco » polacco

tra̱gbar AGG

1. tragbar (gut zu tragen):

tragbar Fernseher

przenośny

tragbar sein Mode, Kleid

nadawać się do noszenia

2. tragbar (akzeptabel):

tragbar sein

być do zaakceptowania [lub przyjęcia]

das ist wirtschaftlich nicht mehr tragbar

pod względem gospodarczym to jest już nie do zaakceptowania

3. tragbar (erträglich):

tragbar Zustand

znośny

nicht tragbar sein

być nie do zniesienia

kla̱gbar AGG DIR

klagbar

zaskarżalny

gạngbar AGG

1. gangbar (gültig):

gangbar Münze

obiegowy

2. gangbar (begehbar):

gangbar Weg, Brücke

nadający się do przejścia

3. gangbar fig:

gangbar Methode

powszechnie stosowany

gangbar Lösung

praktykowany

Ja̱guar <‑s, ‑e> [ˈjaːgu̯aːɐ̯, pl: ˈjaːgu̯aːrə] SOST m ZOOL

Jaguar

jaguar m

Barba̱r(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [bar​ˈbaːɐ̯, pl: bar​ˈbaːrən] SOST m(f)

Barbar(in)

barbarzyńca m

sich wie die Barbaren benehmen fig

zachowywać się jak dzikus fig colloq

fạssbarOR AGG, fạßbarVO AGG

1. fassbar (konkret, benennbar):

fassbar

konkretny

2. fassbar (begreiflich):

fassbar

zrozumiały

es ist kaum fassbar, dass ...

to nie do pojęcia, że...