Traduzioni di „kastowej“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

kaste̱i̱en* [kas​ˈtaɪən] VB vb rifl

kasteien

umartwiać się

sich kasteien, um schlank zu werden

katować się, by stać się szczupłym colloq

kastri̱e̱ren* [kas​ˈtriːrən] VB vb trans

kastrieren

kastrować [forma perf wy‑]

Kạsten <‑s, Kästen> [ˈkastən, pl: ˈkɛstən] SOST m

1. Kasten:

Kasten (Behälter)

pudło nt

Kasten (für Besteck)

pudełko nt

Kasten (für Schmuck)

szkatułka f

Kasten (für Sicherungen, Kabel)

skrzynka f

etwas auf dem Kasten haben colloq

mieć głowę nie od parady colloq

2. Kasten (Kiste):

Kasten

skrzynka f

zwei Kästen Bier

dwie skrzynki piwa

3. Kasten SPORT (Turngerät):

Kasten

skrzynia f

4. Kasten A, CH (Schrank):

Kasten

szafa f

5. Kasten (Schaukasten):

Kasten

gablot[k]a f

6. Kasten colloq (Briefkasten):

Kasten

skrzynka f [pocztowa]

Kasten

skrzynka na listy

7. Kasten pegg colloq (Gebäude):

Kasten

rudera f colloq

8. Kasten pegg colloq (Auto):

Kasten

[stary] grat m pegg colloq

Kasten

rzęch m pegg colloq

9. Kasten pegg colloq (Schiff):

Kasten

łajba f colloq

10. Kasten fig colloq (Schule):

Kasten

buda f colloq

11. Kasten fig colloq (Gefängnis):

Kasten

paka f colloq

12. Kasten pegg colloq (Radio, Fernseher):

Kasten

pudło nt pegg colloq

Kạste <‑, ‑n> [ˈkastə] SOST f

Kaste

kasta f