Traduzioni di „kjempelite“ nel dizionario tedesco » polacco

krẹmpeln VB vb trans

krempeln Hemdsärmel:

krempeln

zakasać

krempeln

podwijać [forma perf podwinąć]

Stẹmpelblüte <‑, ‑n> SOST f BOT

Stempelblüte

słupek m

Stẹmpelkissen <‑s, ‑> SOST nt

Stempelkissen

poduszeczka f do tuszu

Celluli̱te <‑, senza pl > [ˈtsɛluliːtə] SOST f

Cellulite

cellulitis m

stẹmpeln VB vb trans

1. stempeln (mit einem Stempel versehen):

stempeln Formular, Dokument

stemplować

stempeln Formular, Dokument

podstemplować

stempeln Briefmarke

stemplować [forma perf o‑]

2. stempeln (in eine Kategorie einordnen):

jdn/etw zu jdm/etw stempeln

przypiąć komuś/czemuś [jakąś] etykietę fig

3. stempeln colloq, alt:

stempeln gehen

pobierać zasiłek dla bezrobotnych

Stẹmpeluhr <‑, ‑en> SOST f

Stempeluhr

zegar m kontrolny rejestrujący

Karmeli̱ter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [karme​ˈliːtɐ] SOST m(f) colloq RELIG

Karmeliter(in)

karmelita(nka) m(f)

Stẹmpelfarbe <‑, ‑n> SOST f

Stempelfarbe

tusz m do stemplowania

pimpelig AGG

Contributo di un utente

pimpelig colloq pej

mimozowaty

pimpelig colloq pej

zbabiały

sei nicht so pimpelig!

nie bądź taki delikatny!