Traduzioni di „kränkend“ nel dizionario tedesco » polacco

krạnken [ˈkraŋkən] VB vb intr

1. kranken alt (erkrankt sein):

an etw dat kranken

chorować na coś

2. kranken (beeinträchtigt sein):

an etw dat kranken

mieć braki w zakresie czegoś

an einer schlechten Organisation kranken

cierpieć z powodu złej organizacji

das krankt daran, dass ...

to szwankuje z tego powodu, że...

krạ̈nken [ˈkrɛŋkən] VB vb trans

kränken

obrażać [forma perf obrazić]

es kränkt ihn, dass sie ihn auslacht

boli go, że ona go wyśmiewa

er ist sehr gekränkt

on jest bardzo dotknięty [lub urażony]

eine kränkende Äußerung

obraźliwa wypowiedź f

ein kränkender Vorwurf

oszczerczy zarzut m

deine Bemerkung war sehr kränkend

twoja uwaga f była bardzo krzywdząca

Esempi per kränkend

deine Bemerkung war sehr kränkend

twoja uwaga f była bardzo krzywdząca