tedesco » polacco

Traduzioni di „lässige“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

I . lạ̈ssig [ˈlɛsɪç] AGG (ungezwungen)

II . lạ̈ssig [ˈlɛsɪç] AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Lässige Kleidung und ein etwas flapsiger Stil wurden dabei seine Markenzeichen.
de.wikipedia.org
Ihre Anhänger demonstrierten durch gepflegt-lässige, dem englischen Stil nachempfundene Kleidung und das Hören von Jazzmusik ihre Ablehnung der nationalsozialistischen Jugendideologie.
de.wikipedia.org
Der leichtlebige, lässige, frei denkende Theater-Bohemien ist ihm zunächst verhasst, dessen Welt übt jedoch eine zunehmende Faszination auf ihn aus.
de.wikipedia.org
Das durchaus erkennbare Talent des Regisseurs für eine betont lässige Erzählweise wird zunehmend unter den Unzulänglichkeiten der Inszenierung und der Banalität der Handlung verschüttet.
de.wikipedia.org
Das 1986er Album Lässige Hunde spielten sie als Quartett ein.
de.wikipedia.org
Für Sebastian Kessler vom deutschen Magazin Metal Hammer bilden auf Seal the Deal & Let’s Boogie „lässige Rockabilly-Attitüde, übergroße Rock-Gesten und flirrende Metal-Soli eine gut reingehende Einheit“.
de.wikipedia.org
Zwar bestehe die Ausgangslage aus genreüblichen Konstrukten und Klischees, doch entwickle Schweiger daraus mit „omnipotenter Souveränität“ eine „charmante Chuzpe, lässige Leichtigkeit und kuriose Komik.
de.wikipedia.org
Der lässige Modetrend lässt viel Raum für das Spiel von unterschiedlichen Materialien, Designs und Musterungen.
de.wikipedia.org
Die lässige Selbstverständlichkeit, die von Unverschämtheit schwer zu unterscheiden ist […]?
de.wikipedia.org
Hierfür spricht zudem die leichte und lässige Bekleidung der Dargestellten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati