Traduzioni di „partite“ nel dizionario tedesco » polacco

Parti̱e̱ <‑, ‑n> [par​ˈtiː] SOST f

1. Partie (Körperpartie):

Partie

część f ciała

2. Partie:

Partie SPORT, MUS

partia f

eine Partie Schach/Billard/Bridge spielen

rozgrywać [forma perf rozegrać] partię szachów/bilardu/brydża

eine Partie Tennis spielen

rozegrać partię tenisa

3. Partie THEAT:

Partie

rola f

4. Partie WIRTSCH:

Partie

partia f towaru

locuzioni:

bei etw mit von der Partie sein colloq

uczestniczyć [lub brać udział] w czymś

eine gute/schlechte Partie sein

być dobrą/złą partią

eine gute/schlechte Partie sein

stanowić dobrą/złą partię colloq

eine gute Partie machen

zrobić świetną partię colloq

partout [par​ˈtuː] AVV colloq

etw partout wollen

obstawać przy czymś

etw partout nicht wollen

za nic [w świecie] nie chcieć czegoś colloq

para̱t [pa​ˈraːt] AGG

eine Antwort parat haben

mieć gotową odpowiedź

er hat immer eine Ausrede parat

on ma zawsze jakąś gotową wymówkę