Traduzioni di „pasterkę“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Paste̱te <‑, ‑n> [pas​ˈteːtə] SOST f

1. Pastete (Fleischpastete):

Pastete

pasztet m

jetzt haben wir die Pastete! colloq

masz ci los [lub babo placek] ! colloq

jetzt haben wir die Pastete! colloq

ale pasztet! sl

2. Pastete (Blätterteigpastete):

Pastete

pasztecik m

Stạdtwerke SOST pl

Stadtwerke

przedsiębiorstwa ntpl miejskie (utrzymywane przez miasto)

Dü̱sterkeit <‑, senza pl > SOST f

1. Düsterkeit (Dunkelheit, Finsterkeit):

Düsterkeit

mroczność f

von Düsterkeit erfüllt

mroczny

2. Düsterkeit (Bedrücktheit):

Düsterkeit

przygnębienie nt

3. Düsterkeit (Schwermütigkeit):

Düsterkeit

ponurość f

Düsterkeit

zasępienie nt

die Düsterkeit seiner Miene

ponury wyraz m jego twarzy

Gedanken voller Düsterkeit

ponure myśli fpl

Pạstinak <‑s, ‑e> SOST m, Pạstinake SOST m <‑, ‑en>

Pastinak

pasternak m

pastẹllfarben AGG

pastellfarben

pastelowy

pạstenförmig [-fœrmɪç] AGG

pastenförmig

w formie [lub postaci] pasty

Pastẹllfarbe <‑, ‑n> SOST f

1. Pastellfarbe meist pl (Pastellton):

Pastellfarbe

kolor m pastelowy

2. Pastellfarbe (Malfarbe):

Pastellfarbe

pastel m

pasteurisi̱e̱ren* [pastøri​ˈziːrən] VB vb trans

pasteurisieren

pasteryzować

Pastịlle <‑, ‑n> [pa​ˈstɪlə] SOST f

Pastille

pastylka f

Pạste <‑, ‑n> [ˈpastə] SOST f

1. Paste (Lebensmittel):

Paste

pasta f

Fischpaste

pasta rybna

2. Paste MED:

Paste

pasta f

Pạsten SOST

Pasten pl di Pasta, Paste

Vedi anche: Paste , Pasta

Pạste <‑, ‑n> [ˈpastə] SOST f

1. Paste (Lebensmittel):

Paste

pasta f

Fischpaste

pasta rybna

2. Paste MED:

Paste

pasta f

Pạsta <‑, Pasten> SOST f

1. Pasta → Paste

2. Pasta senza pl (italienische Teigwaren):

Pasta

makaron m włoski

Pastẹll¹ <‑[e]s, senza pl > [pas​ˈtɛl] SOST nt (Technik)

Pastell

pastel m

in Pastell malen

malować pastelami

Pạstor(in) <‑s, ‑en; ‑, ‑nen> [ˈpastoːɐ̯, pas​ˈtoːɐ̯] SOST m(f) ted sett

Pastor(in)

pastor m

PạssstelleOR <‑, ‑n> SOST f

Passstelle

biuro nt paszportowe

Bịtterkeit <‑, senza pl > SOST f a. fig

Bitterkeit

gorycz f a. fig

Bụtterkeks <‑es, ‑e> SOST m

Butterkeks

herbatnik m

pastellig AGG

Contributo di un utente

pastellig

pastelowy

Osterkerze SOST

Contributo di un utente

Osterkerze f RELIG

świeca paschalna f

Osterkerze f RELIG

paschał m