Traduzioni di „pavat“ nel dizionario tedesco » polacco

para̱t [pa​ˈraːt] AGG

eine Antwort parat haben

mieć gotową odpowiedź

er hat immer eine Ausrede parat

on ma zawsze jakąś gotową wymówkę

I . priva̱t [pri​ˈvaːt] AGG

1. privat (persönlich):

privat Unterlagen

osobisty

private Ausgaben

wydatki mpl osobiste

2. privat (nicht geschäftlich):

privat Telefongespräch

prywatny

3. privat (nicht staatlich):

privat

prywatny

private Anleger

prywatni inwestorzy mpl

privater Verbrauch

konsumpcja f prywatna

privater Verbrauch

własny użytek m

privater Verkauf eines Aktienpakets

sprzedaż f pakietu akcji przez inwestora prywatnego

etw an privat verkaufen

sprzedać coś klientowi prywatnemu

II . priva̱t [pri​ˈvaːt] AVV

privat sprechen:

privat

prywatnie

jdn privat unterbringen

ulokować kogoś w kwaterze prywatnej

sie ist privat hier

ona jest tu prywatnie

ich bin privat krankenversichert

mam prywatne ubezpieczenie zdrowotne

pạtt [pat] AGG

patt

patowy

Pa̱vian <‑s, ‑e> [ˈpaːviaːn] SOST m ZOOL

Pavian

pawian m

Passa̱t <‑[e]s, ‑e> [pa​ˈsaːt] SOST m

Passat SOST m <‑[e]s, ‑e>:

Passat METEOR, METEOR

pasat m

patẹnt [pa​ˈtɛnt] AGG colloq

1. patent:

patent Idee, Vorschlag

niezły colloq

patent Lösung

sprawdzony

2. patent Bursche, Mädel:

patent

zaradny

Lava̱bo <‑s, ‑s> [la​ˈvaːbo] SOST nt

1. Lavabo CH (Waschbecken):

Lavabo

umywalka f

2. Lavabo RELIG:

Lavabo

obrząd m obmycia rąk przez kapłana podczas mszy

3. Lavabo (Gefäß):

Lavabo

lawaterz m