tedesco » polacco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: probat , privat , parat , Pirat , prima , Primat e Prior

I . priva̱t [pri​ˈvaːt] AGG

1. privat (persönlich):

privat Unterlagen
osobisty
private Ausgaben
wydatki mpl osobiste

2. privat (nicht geschäftlich):

privat Telefongespräch
prywatny

II . priva̱t [pri​ˈvaːt] AVV

proba̱t [pro​ˈbaːt] AGG ricerc

Pri̱or(in) <‑s, ‑en; ‑, ‑nen> [ˈpriːoːɐ̯, pl: pri​ˈoːrən] SOST m(f) RELIG

Prior(in)
przeor(ysza) m (f)

Prima̱t1 <‑en, ‑en> [pri​ˈmaːt] SOST m meist pl ZOOL

I . pri̱ma [ˈpriːma] AGG inv

1. prima colloq:

prima
świetny colloq
prima
super colloq
sie ist ein prima Kerl
ona jest świetną babką colloq

II . pri̱ma [ˈpriːma] AVV colloq

Pira̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [pi​ˈraːt] SOST m(f)

para̱t [pa​ˈraːt] AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das ehemalige Priorat, das im 18. Jahrhundert in die Prokuratur des Klosters umgewandelt wurde, schließt sich westlich an den Verbindungsgang an.
de.wikipedia.org
1150 wurde hier ein kleines Priorat des Zisterzienserordens gegründet.
de.wikipedia.org
Als Gründungsjahr werden 1149 und 1157 angegeben, andere vermuten, dass im 12. Jahrhundert hier ein Priorat bestand.
de.wikipedia.org
Im 13. Jahrhundert verblieben dann noch das Priorat und eine Kirche.
de.wikipedia.org
Ein Skriptorium war in den Prioraten üblicherweise nicht vorhanden, denn das oft kunstvolle Kopieren von Büchern blieb Aufgabe und Einnahmequelle der Abteien.
de.wikipedia.org
Er stammt von der Vorgängerkirche des Priorates aus dem 11. Jahrhundert und krönte möglicherweise die ehemalige Vierung dieses Kirchenbauwerks.
de.wikipedia.org
Zeitweise befand sich an der Kapelle ein Priorat.
de.wikipedia.org
Das Kloster wuchs im Laufe der Zeit zu einem zentralisierten Mönchsstaat heran, dem im 12. Jahrhundert über 200 Abteien und Priorate unterstellt waren.
de.wikipedia.org
Zu einem Kloster entwickelte sich das Priorat nicht.
de.wikipedia.org
Etwa am dritten Joch der Kirche wurde im Jahr 1583 im Süden der zweigeschossige Verbindungsgang zum Priorat errichtet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "priorat" in altre lingue

"priorat" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati