Traduzioni di „seleniu“ nel dizionario tedesco » polacco

selekti̱v AGG

selektiv

selektywny

selektiv

wybiórczy

Sele̱n <‑s, senza pl > [ze​ˈleːn] SOST nt CHIM

Selen

selen m

I . sẹlten [ˈzɛltən] AGG

1. selten (nicht häufig):

selten Pflanze, Mineral

rzadki

2. selten:

selten (außergewöhnlich)

niezwykły

selten (merkwürdig)

dziwny

sie ist ein seltener Vogel colloq

dziwny z niej człowiek

II . sẹlten [ˈzɛltən] AVV

1. selten (nicht häufig):

selten vorkommen

rzadko

selten so gelacht!

uśmiałem się jak nigdy!

2. selten (besonders):

selten

nadzwyczaj

selten

szczególnie

ein selten schöner Hund

wyjątkowo ładny pies m

er hat sich selten dämlich angestellt

[on] zachował się nad wyraz głupio

I . se̱lig [ˈzeːlɪç] AGG

1. selig (einem Glücksgefühl hingegeben):

selig Blick, Lächeln

błogi

selig Gefühl

przyjemny

2. selig a. RELIG (selig gesprochen):

selig

błogosławiony

mein seliger Onkel ricerc

mój świętej pamięci wujek

ihr seliger Vater ricerc

jej świętej pamięci ojciec

Gott hab ihn selig!

świeć Panie nad jego duszą!

wer’s glaubt, wird selig! scherz colloq

nigdy w to nie uwierzę!

II . se̱lig [ˈzeːlɪç] AVV

jdn selig sprechen

beatyfikować

jdn selig sprechen

zaliczać [forma perf zaliczyć] w poczet błogosławionych

sẹlbig [ˈzɛlbɪg] PRON dimostr, alt

selbig → selbe(r, s)

Vedi anche: selber , S

sẹlber PRON dimostr, inv colloq

selber → selbst

S SOST nt, s [ɛs] SOST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S

S nt

S

s nt

S wie Siegfried

S jak Stanisław

seni̱l [ze​ˈniːl] AGG a. pegg ricerc

senil

starczy

senil

zniedołężniały