tedesco » polacco

Traduzioni di „weiterbefördern“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

we̱i̱ter|befördern* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei diesen beiden Veranstaltungen wurden die Postsendungen jedoch nicht weiterbefördert.
de.wikipedia.org
Schwere Kohlezüge wurden hier geteilt und dann mit zwei Lokomotiven bergwärts weiterbefördert.
de.wikipedia.org
Der Leichnam, jetzt in einem doppelten Sarg eingeschlossen, sollte wegen der schlechten Wege auf einem vierspännigen Wagen weiterbefördert werden.
de.wikipedia.org
Man konnte demnach erst dann weiterbefördert werden, wenn der Inhaber des höheren Ranges gestorben war oder seinen Abschied genommen hatte.
de.wikipedia.org
Entweder das Fahrzeug wartet und blockiert die Fahrspur, oder aber es fährt weiter, und die Fahrgäste, die eigentlich aussteigen wollten, werden zwangsweise weiterbefördert.
de.wikipedia.org
Der Briefjunge brachte den Briefsack bis zum nächsten Ordenshaus mit Briefstall und übergab sie dem nächsten Briefjungen, der sie auf einem frischen Pferd weiterbeförderte.
de.wikipedia.org
Gatekeeper entscheiden: Was wird der Öffentlichkeit vorenthalten, was wird weiterbefördert?
de.wikipedia.org
Diese Chemiefasern entstehen aus Kunststoffgranulat, das in Extrudern aufgeschmolzen, vergleichmäßigt und weiterbefördert wird bis es nach einigen weiteren Zwischenschritten durch kleine feinste Spinndüsen gedrückt wird, wo dann Filamente entstehen.
de.wikipedia.org
Da die Bilder schrittweise weiterbefördert werden während ein analoges Tonsignal vom konstant laufenden Filmstreifen abgetastet werden muss, werden hier Bild und Ton zeitlich versetzt auf dem Träger gespeichert, siehe Zeitversatz.
de.wikipedia.org
Über 70 % der gelöschten Importgüter werden auf dem Schienenweg, meist in Containern, zu den Märkten östlich des Bundesstaates weiterbefördert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "weiterbefördern" in altre lingue

"weiterbefördern" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati