Traduzioni di „zginanie“ nel dizionario tedesco » polacco

Egomani̱e̱ <‑, senza pl > SOST f

Egomanie

egomania f

Onani̱e̱ <‑, senza pl > [ona​ˈniː] SOST f

Onanie

onanizm m

Margina̱lie <‑, ‑n> [margi​ˈnaːliə] SOST f

1. Marginalie (Anmerkung am Rand einer [Buch]seite):

Marginalie

uwaga f na marginesie

Marginalie

marginalia pl

2. Marginalie (unwichtige Angelegenheit):

Marginalie

marginalia pl

Kasta̱nie <‑, ‑n> [kas​ˈtaːni̯ə] SOST f

1. Kastanie (Frucht):

Kastanie

kasztan m

Rosskastanie/Esskastanie

kasztan pospolity/jadalny

heiße Kastanien

gorące kasztany

geröstete Kastanien

pieczone kasztany

[für jdn] die Kastanien aus dem Feuer holen colloq

wyciągać [lub wyjmować] [dla kogoś] kasztany z ognia fig

2. Kastanie (Baum):

Kastanie

kasztanowiec m

Rosskastanienbaum/Esskastanienbaum

kasztanowiec pospolity/jadalny

Kompani̱e̱ <‑, ‑n> [kɔmpa​ˈniː, pl: kɔmpa​ˈniːən] SOST f MILIT

Kompanie

kompania f

Gigantomani̱e̱ <‑, senza pl > [gigantoma​ˈniː] SOST f ricerc

Gigantomanie

gigantomania f

einạnder [aɪ​ˈnandɐ] PRON refl a. ricerc

einander

wzajemnie

einander

nawzajem

wir respektieren einander

wzajemnie się respektujemy

wir respektieren einander

respektujemy jeden drugiego

sie helfen einander

pomagają sobie wzajemnie

reicht [o. gebt] einander die Hände

podajcie sobie [nawzajem] ręce

zwei einander widersprechende Aussagen

dwie przeczące sobie [lub sprzeczne ze sobą] wypowiedzi fpl