tedesco » portoghese

Traduzioni di „Amtsbezirk“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Außenbezirk
nome
Bezirk
nome
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Außenbezirk e Bezirk

Außenbezirk <-es, -e> SOST m

Bezirk <-(e)s, -e> [bəˈtsɪrk] SOST m

1. Bezirk (Gebiet):

Bezirk
área f
Bezirk
zona f

2. Bezirk (Stadtbezirk):

Bezirk
freguesia f

3. Bezirk (Verwaltungsbezirk):

Bezirk
distrito m
Bezirk DIR
comarca f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Alle Städte und Gemeinden waren in Amtsbezirken zusammengefasst und wurden durch Amtskommissare verwaltet.
de.wikipedia.org
Alle übrigen Gemeinden waren in Amtsbezirken zusammengefasst und wurden durch Amtskommissare verwaltet.
de.wikipedia.org
Ein Amtsbezirk war zwischen 1853 und 1867 der Rayon eines Bezirksamtes, das in der Habsburgermonarchie die erste Stufe der Verwaltung darstellte.
de.wikipedia.org
Die Eingliederung in den gleichnamigen Amtsbezirk blieb bestehen.
de.wikipedia.org
1921 wurde er zum Bezirkspfleger der Kunst- und Altertumsdenkmäler im Amtsbezirk Buchen ernannt.
de.wikipedia.org
Die Landgemeinden des Kreises waren in den 1930er Jahren in 18 Amtsbezirke gegliedert.
de.wikipedia.org
Der kirchliche Amtsbezirk bestand zwischen 1811 und 1905.
de.wikipedia.org
Mit der Auflösung der Ämter 1872 wurden Amtsbezirke gebildet.
de.wikipedia.org
Der Bezirksamtmann des Amtsbezirks in dessen Gebiet sich der Sitz des Kreises befand, war gleichzeitig Kreishauptmann.
de.wikipedia.org
In der Kreisreform von 1874 wurden die Ämter aufgelöst und verschiedene Verwaltungsaufgaben den Kreisen oder den neugegründeten Amtsbezirken übertragen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Amtsbezirk" in altre lingue

"Amtsbezirk" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati