Traduzioni di „Eingabefrist“ nel dizionario tedesco » portoghese

Gnadenfrist <-en> SOST f

Gnadenfrist

prazo m final

Gnadenfrist

último prazo m

jdm eine Gnadenfrist gewähren

conceder um último prazo a alguém

Meldefrist <-en> SOST f

Meldefrist

prazo m de participação

eingangs [ˈaɪngaŋs] AVV

eingangs

ao princípio

eingangs

de início

I . ein|graben VB vb trans

eingraben irr:

eingraben

enterrar

II . ein|graben VB vb rifl sich eingraben irr

1. eingraben MILIT:

sich eingraben

entrincheirar-se

2. eingraben (ins Gedächtnis):

sich eingraben

gravar-se

etw gräbt sich jdm ins Gedächtnis ein

a. c. fica gravada na memória de alguém

Galgenfrist SOST f kein pl

Galgenfrist

último prazo m

unbefristet AGG

unbefristet

sem prazo

unbefristeter Arbeitsvertrag

contrato m de trabalho a termo incerto

ein|geben VB vb trans

eingeben irr (Daten):

eingeben

introduzir

eingleisig AGG

eingleisig

de via única

eingebildet AGG

1. eingebildet (hochmütig):

eingebildet

presunçoso

eingebildet

pretensioso

eingebildet colloq

peneirento

2. eingebildet (nicht wirklich):

eingebildet

imaginário

eingerostet AGG auch fig

eingerostet

enferrujado

eingerostet

perro

Zeitfrist SOST

Contributo di un utente

Zeitfrist f

prazo m