Traduzioni di „Gitter“ nel dizionario tedesco » portoghese

Gitter <-s, -> [ˈgɪtɐ] SOST nt

Gitter

grade f

jdn hinter Gitter bringen colloq

pôr alguém atrás das grades

Gitter SOST

Contributo di un utente

Gitter nt

cerca f

Esempi per Gitter

jdn hinter Gitter bringen colloq

pôr alguém atrás das grades

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Hof wurde eine hier frei beginnende, mit kunstgeschmiedeten Gitter geschmückte und in das neu geschaffene Haus führende Treppe errichtet.

de.wikipedia.org

Um diese Zeit war er von einem Brunnenhaus umgeben, welches eine mit Holz und Schindel gedeckte Kuppel aufwies und acht Fenster mit versperrbaren Gittern hatte.

de.wikipedia.org

Die Innenbeleuchtung ist mit hochwertig verarbeiteten, anthrazitfarbenen Gittern abgedeckt.

de.wikipedia.org

An ihn schließt sich ein durch ein schmiedeeisernes Gitter abgeschlossener, ebenfalls kreuzrippengewölbter Chor an.

de.wikipedia.org

Der Superstarrheitssatz gilt nicht für Gitter in und.

de.wikipedia.org

Im 16. Jahrhundert befand sich der Dreikönigenschrein in der Apsiskapelle des Kölner Doms, in einem eigenen mit schmiedeeisernen Gittern verschlossenen Mausoleum.

de.wikipedia.org

Den Hochaltar unter der Kuppel trennt ein schmiedeeisernes Gitter vom Hauptraum.

de.wikipedia.org

Die Gitter wurden 1913 von der Firma Sachse & Rothmann, Atelier für dekorative Malerei (Teilhaber Ludwig Sachse und Emil Rothmann) erstellt.

de.wikipedia.org

In der Nähe befindet sich das durch ein Gitter und einen Zaun gesicherte Windloch über dem Leißnerdom.

de.wikipedia.org

In der Mittelachse befindet sich ein schmiedeeisernes Gitter in Spiralformen.

de.wikipedia.org