tedesco » portoghese

Traduzioni di „Kontaktpersonen“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Kontaktperson
nome
Kontaktperson
nome

Kontaktperson <-en> SOST f

Kontaktperson <-en> SOST f

Esempi per Kontaktpersonen

der Patient hat keine seiner 81 Kontaktpersonen angesteckt
o paciente não contagiou nenhuma das 81 pessoas com as quais teve contacto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Informationen werden dann mit einem geheimen Freigabeverfahren gestückelt und verteilt an diese Kontaktpersonen gesendet.
de.wikipedia.org
Auch seien in Gebieten mit vielen Beschäftigten in der Fleischverarbeitungsbranche nicht Gebietskörperschaften die Quelle der Infektion, sondern Schlachtbetriebe, deren Beschäftigte und Kontaktpersonen.
de.wikipedia.org
Kriminelle können über Kontaktpersonen im Überwachungsapparat Zugriff auf persönliche Daten erhalten oder gezielt selbst erheben, um diese zum Zweck der Erpressung zu nutzen, wofür es bereits erwiesene Beispiele gibt.
de.wikipedia.org
Die Beobachtung, dass bei Virusinfektionen keineswegs alle Kontaktpersonen ebenfalls erkranken, hat verschiedene Ursachen.
de.wikipedia.org
Alle Kontaktpersonen des Infizierten wurden über einen Zeitraum von 21 Tagen überwacht und entwickelten keine Krankheitssymptome.
de.wikipedia.org
65 Soldaten halfen vor Ort bei der Dokumentation und der Nachverfolgung von Kontaktpersonen.
de.wikipedia.org
Politisch richtete sich das neugeschaffene Gesetz ausschließlich gegen Kommunisten sowie deren Unterstützer, Sympathisanten und Kontaktpersonen.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um Kontaktpersonen der ersten bestätigten Infizierten sowie um zurückgekehrte Reisende.
de.wikipedia.org
Petignat war eine der Kontaktpersonen Werner Rauhs in Madagaskar, mit dem er einige Expeditionen unternahm und mehrere neue Pflanzenarten beschrieb, z. B. Euphorbia spinicapsula Rauh & Petignat.
de.wikipedia.org
Bei dieser Impfkampagne wurden zunächst die Kontaktpersonen der erwiesenermaßen Infizierten und anschließend noch die Kontaktpersonen der Kontaktpersonen immunisiert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati