Traduzioni di „Lärmstärke“ nel dizionario tedesco » portoghese

Warmstart <-s, -s> SOST m INFORM

Warmstart

arranque m a quente

lautstark [ˈ--] AGG

lautstark

potente

lautstark

forte

Lautstärke <-n> SOST f

Lautstärke

volume m (do som)

Windstärke <-n> SOST f

Windstärke

intensidade f do vento

es herrscht Windstärke drei

o vento sopra com intensidade de nível 3

Pferdestärke <-n> SOST f

Pferdestärke

cavalo-vapor m

Bestmarke SOST f

Bestmarke SPORT

recorde m

Bestmarke (eines Sportlers)

melhor marca f

I . verstärken* VB vb trans

verstärken (stabiler machen)

reforçar

verstärken (vergrößern)

aumentar

verstärken (Lautstärke, Instrument)

amplificar

II . verstärken* VB vb rifl

verstärken sich verstärken:

sich verstärken

intensificar-se

sich verstärken

aumentar

Verstärker <-s, -> SOST m

Verstärker

amplificador m

Filmstar <-s, -s> SOST m

Filmstar

estrela f de cinema