Traduzioni di „Prachtkerzen“ nel dizionario tedesco » portoghese

schmerzen [ˈʃmɛrtsən] VB vb intr

schmerzen

doer

Kopfschmerzen SOST pl

Kopfschmerzen

dores f pl de cabeça

aus|merzen [ˈaʊsmɛrtsən] VB vb trans

ausmerzen (Ungeziefer)

exterminar

ausmerzen (Fehler)

eliminar

ausmerzen (Fehler)

suprimir

Duftkerze <-n> SOST f

Duftkerze

vela perfumada f

Bauchschmerzen SOST m pl

Bauchschmerzen

dores f pl de barriga

Ohrenschmerzen SOST pl

Ohrenschmerzen

dores f pl de ouvidos

ab|kürzen VB vb trans

1. abkürzen (zeitlich, Wort):

abkürzen

abreviar

2. abkürzen (Weg):

abkürzen

cortar

abkürzen

encurtar

ab|stürzen VB vb intr +sein

1. abstürzen:

abstürzen (hinunterfallen)

cair

abstürzen (Flugzeug)

despenhar-se

2. abstürzen INFORM:

abstürzen

ir abaixo

krächzen VB vb intr

1. krächzen (Vogel):

krächzen

grasnar

2. krächzen (Mensch):

krächzen

rouquejar

Nachtkerzenöl SOST

Contributo di un utente

Nachtkerzenöl nt

óleo de onagra m Port

Herzschmerzen SOST

Contributo di un utente

Herzschmerzen pl

dor no coração f

anschwärzen VB

Contributo di un utente

jdn anschwärzen vb trans colloq fig

denegrir alguém vb trans

anschwärzen vb trans colloq fig

caluniar alguém vb trans

anschwärzen vb trans colloq fig

difamar alguém vb trans