Traduzioni di „Quadratschädel“ nel dizionario tedesco » portoghese

quadratisch AGG

1. quadratisch (Form):

quadratisch

quadrado

2. quadratisch MAT:

quadratisch

de segundo grau

quadratische Gleichung

equação do segundo grau

Quadratwurzel <-n> SOST f MAT

Quadratwurzel

raiz f quadrada

quatschen VB vb intr

1. quatschen colloq (sich unterhalten):

quatschen

dar à língua

2. quatschen (verraten):

quatschen

revelar

Quadratmeter <-s, -> SOST m

Quadratmeter

metro m quadrado

Bratsche <-n> SOST f

Bratsche

viola f

tratschen [ˈtra:tʃən] VB vb intr colloq

tratschen über

bisbilhotar sobre

tratschen über

coscuvilhar sobre

tratschen über

fofocar sobre

Badelatsche SOST f colloq

Badelatsche

chinelo m

Badelatsche

chinela f

Flurschaden <-s, -schäden> SOST m

Flurschaden

prejuízo m (nos campos)

Feuerschaden <-s, -schäden> SOST m

Feuerschaden

prejuízo m causado por incêndio

Motorschaden <-s, -schäden> SOST m

Motorschaden

avaria f no motor

Sachschaden <-s, -schäden> SOST m

Sachschaden

dano m material

Totalschaden <-s, -schäden> SOST m

Totalschaden

perda f total

Wasserschaden SOST

Contributo di un utente

Wasserschaden m

prejuízo (m) causado pelas águas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wiederum etwa einen Monat später entsteht durch Abflachung des Hinterkopfes und Auftreibung der Schädelnähte (Epiphytenbildung) das Bild eines Quadratschädels.

de.wikipedia.org