Traduzioni di „Schuft“ nel dizionario tedesco » portoghese

Schuft <-(e)s, -e> [ʃʊft] SOST m

Schuft

patife m

Schuft

canalha m

schuften [ˈʃʊftən] VB vb intr colloq

schuften

trabalhar (muito)

schuften

labutar

schaffen¹ <schafft, schuf, geschaffen> [ˈʃafən] VB vb trans

1. schaffen:

schaffen (erschaffen)

criar

schaffen (gründen)

fundar

schaffen (gründen)

instituir

2. schaffen:

schaffen (Ordnung)

pôr

schaffen (Platz)

arranjar

schaffen (Voraussetzungen)

criar

schaffen² VB vb trans

schaffen (bewältigen)

conseguir (fazer)

schaffen (Prüfung)

conseguir passar em

schaffst du das alleine?

consegues (fazer) isso sozinho?

das wäre geschafft!

conseguimos!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dafür stehen ihm, nach Vollendung der entsprechenden Quests, ein Templer, ein Schuft oder eine Verzauberin zur Verfügung, solange nur ein Spieler zugegen ist.

de.wikipedia.org

Der Vorgesetzte, dieser Schuft, hat allen Eleven am Sterbetag seiner Schwester Stellungen verschafft.

de.wikipedia.org

Wir wussten nicht, dass Himmler solch ein Schuft war, sich aus dem Staub zu machen und uns in der Patsche sitzen zu lassen.

de.wikipedia.org